Trepp
auf
Trepp
ab
Trepp auf Trepp ab

Über das Projekt

Die Streifzüge durch das Neue Rathaus am Marienplatz für Kinder und Jugendliche gibt es in unterschiedlichen Variationen seit 1983, unter dem Titel TREPP AUF – TREPP AB seit 1990 jährlich. Dabei besuchen vormittags Schulklassen ab der 4. Jahrgangsstufe und nachmittags nach Anmeldung Gruppen das Rathaus. Die Besonderheit des Programms liegt darin, dass die Kinder auch hinter die Türen schauen und die Mitarbeiter*innen des Rathauses in den verschiedenen Büros und Abteilungen des Rathauses befragen dürfen. Dafür sind sie in kleinen Gruppen unterwegs und suchen sich anhand eines Forscherbogens ihren eigenen Weg durchs Rathaus: Vom Zimmer des Stadtkämmerers, über die Bürgermeister*innenbüros, zur Silberkammer, von der Protokollabteilung zum Presseamt, bis hin zu den Heizungskellern des Gebäudes. Über 30 Stationen werden auf diese Weise entdeckt und beleuchtet. Im Anschluss tauschen sie dann ihre Informationen und Erlebnisse untereinander aus.

Auf diese Weise entsteht ein eigenes Bild über die Funktionen des Rathauses, gleichzeitig erleben sie die Menschen, die dort Tag für Tag arbeiten, Politiker*innen wie Verwaltungsangestellte, erspüren die Atmosphären der Büros und Einrichtungen. Beim Besuch von Vollversammlungen oder Ausschusssitzungen erleben sie Hektik, Anspannung, langatmige Diskussionen und manches Mal auch heftige Streitgespräche...

  

2021 war alles ein bisschen anders…

Dies alles war 2021 aufgrund der pandemischen Situation nicht möglich. Ausfallen lassen war keine Option, das Konzept wurde folglich umgekrempelt: Statt Präsenzbesuchen wurden Online-Gespräche oder Telefonate vereinbart und damit möglichst viele Kinder in den Genuss kommen können, über diese Interviews und Gespräche zu erfahren, ergab sich die Idee einer Kinder-RathausUmschau. Hier sollten alle Berichte, Fotos und Interviews Platz finden, die unter den besonderen Bedingungen entstanden waren.

In unerwarteter Bereitschaft ließen sich alle Einrichtungen des Rathauses auf das Experiment ein – einen herzlichen Dank an dieser Stelle! - und die Kinder aus insgesamt sieben Klassen haben sich auf den Weg gemacht, Informationen gesammelt, sich über die Arbeit im Rathaus, allgemein und bereichsspezifisch, erzählen lassen: Daraus sind die Artikel und Berichte entstanden, die sowohl gedruckt in der ersten Kinder-Rathaus-Umschau vorliegen als auch auch hier auf diesen Seiten wiederzufinden sind.

Diese schriftlichen Dokumente sind Zeugnisse individueller Wahrnehmung der beteiligten Kinder von dem Austausch mit den erwachsenen Gesprächspartner*innen, ihrer eigenen Art, diese zu verschriftlichen und zu illustrieren und ihrer unzensierten Fragelust. Sie sind darüber hinaus zeitgenössische Dokumente aus der Sicht von Kindern mit neugierigem Blick auf das Rathaus in einer besonderen Zeit.

Die Homepage ist als eine Art Online-Version der Kinder-RathausUmschau zu sehen, die uns erlaubt, permanent daran weiterzuarbeiten, neue Artikel zu ergänzen oder von besonderen Erlebnissen zu berichten. Viel Vergnügen bei den virtuellen Streifzügen durchs Rathaus!
Wenn euch beim Durchstöbern der Seiten auch die ein oder andere Frage an die Mitarbeiter*innen des Rathauses einfällt, schreib sie uns gerne an treppauftreppab@kulturundspielraum.de!

Das dabei entstandene Magazin liegt in begrenzter Auflage als Printversion vor und kann bei Interesse angefordert werden unter: info@kulturundspielraum.de

  

In Zukunft

In diesem Jahr dürfen wir zu unserer großen Freude wieder durchs Rathaus streifen und die Mitarbeitenden in ihren Büros besuchen. Nach Ende des Projekts werden die beteiligten Klassen ihre Erlebnisse und Eindrücke in Artikeln aufbereiten und die Homepage weiter damit befüllen. 
Leider können nicht alle interessierten Klassen und Kinder dabei sein, wenn wir die Büros besuchen - mit unserem Forscher*innenbogen könnt ihr aber zumindest ums Rathaus herum streifen und jede Menge spannender Geschichten entdecken und interessanten Fragen auf den Grund gehen! Den Bogen findet ihr bald hier zum Herunterladen!